ittranslations

History

ITtranslations is a translation company founded in 2002. Our head office is located in Bilbao, Spain, a key location at the crossroads of the Basque, Spanish and French cultures, where bilingualism and culture diversity are a widespread phenomenon.

After 10 years working as a team of freelance translators, either directly or via translation agencies for large manufacturers, we decided in 2002 to consolidate our efforts and to unite our knowledge and skills within a single company in order to achieve even more efficiency and meet larger translation needs at a lower cost, while maintaining top quality translations. Over the years, we have taken full advantage of all the emerging translation technologies to provide our clients the highest quality services possible. We quickly expanded to meet a growing demand for complex and volume translations involving a high level of technical expertise in sectors such as aeronautics, defense, marine engineering, nanotechnology and telecommunications. Today, we continue expanding our offices in Spain, Belgium, Italy and Argentina and we are proud to count among our clients some major global companies in various key industries.

Mission

Client satisfaction

ITtranslations mission is to provide your business with genuine added value through the highest quality translation solutions and excellent customer service at a cost-effective approach. In keeping with this commitment, we continually work on improving our processes to exceed our clients’ expectations and build lasting, trustworthy relationships that will fully benefit their businesses.

Low cost / High quality

At ITtranslations, we understand your need for high quality translation services at a reasonable price. We believe this can be achieved by combining the best human and technical resources with optimized practices. This is why we put improvement and innovation at the center of our workflow. We continually strive to innovate and improve our operations and we take advantage of all that new technologies have to offer to gain even more efficiency and optimize every aspect of our workflow. From project management to quality assurance checks, you can be sure that every stage of your translation project will be handled in the most effective way and with the utmost attention.

Team

Our customer friendly project managers, highly skilled localization engineers and in-house experienced translators are all committed to excellence and client satisfaction, and will work together to provide you with the highest quality and level of expertise.

The best linguists

All ITtranslations translators, editors and proofreaders are native speakers of the target language and are selected according to high quality standards:

  • An advanced university degree
  • Several years of experience in the translation industry
  • Thorough technical or specific knowledge
  • Excellent computer skills, including CAT tools such as Trados, SDLX, Wordfast, etc.
  • Ability to work on strict deadlines
  • Respect of all instructions and guidelines
  • Confidentiality

In addition to our experienced in-house staff, we have also established an extensive worldwide network of in-country linguists and technical experts with advanced knowledge in most industries for in-depth expertise on highly complex projects.

Specialized teams for specific industries

In order to meet the specific requirements of each industry, our staff is divided into specialized international teams each exclusively dedicated to one major industry. Each team consists of language specialists with an extensive knowledge of the related field to ensure the use of the proper terminology and to address the specific, inherent needs to each industry.

© 2014 ittranslations
adorno de la izquierda
adorno de la derecha