ittranslations

At ITtranslations, we want to provide our clients with the best possible service and save them time and money on their multilingual projects. That is the reason why we offer a comprehensive solution (link to the Complete translation pack) for translation projects, taking care of the full multilingual transfer, from translation to the final DTP, removing the need for our clients to worry about finding different specialists to handle all the different localization stages of their product. Production costs and turnaround times are reduced, and - most of all - quality is improved.

To ensure the best quality service during this final and critical stage of your document localization, all the DTP is handled in-house by a team of highly skilled in-house DTP specialists, graphic designers and native translators with DTP skills working together with a wide variety of tools and formats to provide you with the most faithful multilingual adaptation, making sure the look-and-feel of the original document is preserved. Furthermore, all of our DTP services include a final visual, functional and linguistic QA where every single page and image is checked before publishing.

Our DTP services include:

  • Document rebuilding based on a PDF document or a hard copy
  • Formating / Page layout
  • DTP proofreading of third-party translated documents
  • Graphics localization
  • Compatibility between operating systems

Contact us to find out how we can handle your translated content and make it look as good (or even better) as the original, or ask for a free quote now.

Tools and Formats

Our DTP team works with the latest DTP software available and can handle a wide variety of formats on different platforms. This allows us to select the most appropriate tools according to your project specifications:

DTP TOOLS:

Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Adobe Acrobat
Adobe PageMaker
Adobe FrameMaker
QuarkXpress
Corel Draw
Microsoft Office Publisher

GRAPHIC FORMATS:

Our DTP specialists can handle virtually any graphic format, from the most common image file format (.gif , .jpg, .eps, .bmp, .tif) to vector graphics (.ai, .dxf, .cgm, .mif, .svg) or metafile formats (.wmf, .emf).

© 2017 ittranslations
adorno de la izquierda
adorno de la derecha